quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

Les gargouilles de Notre-Dame et Sacré-Cœur

Bonjour a tous! Ça vá?


France, au-delà d'autres attributs, est également connu pour son architecture de renommée mondiale. Certains des monuments sont la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe, la Sacré Coeur de Montmartre, la cathédrale Notre-Dame, parmi beaucoup d'autres.




Dans ce post, je voudrais avoir un regard sur certain détails d’architecture qui sont communs aux deux églises, la Catedral de Notre-Dame et la Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre. 




Je ne sais pas comment le touriste est attentif à ces détails. Outre toutes les belle structure que ces deux églises ont, un détail ne va guère inaperçue par les observateurs amateurs de vieux bâtiments, ou pas si vieux, sont  les gargouilles et les chimères.


Au loin, les deux bâtiments sont belles, et quand on vient le plus proche, on pouvez voir ces détails. Sont-ils « figures animales ou humaines, mi-bêtes ou mi-homme, grotesques ou horribles, bêtes fantastiques au bec et aux ailes de l’aigle, aux pattes griffues du lion, à la queue du serpent…. ».




Ce sont sculptures qui ressemblent, je dirais même, figures démoniaques. Je suis très curieux, se demandant pourquoi ces scultures avec des mauvais aspects font partie des sites sacrés comme les deux églises.



La explication c’est très simple, à quoi elles servent, venu de le site de la catedral de Notre Dame : les gargouilles « ont été mises en place à l’extrémité des gouttières pour évacuer l’eau de pluie de la toiture ; comme elles dépassent dans le vide, les litres d’eau des averses sont rejetés loin des murs qui ainsi ne s’abîment pas. 




Les chimères, elles, sont disposées en simple décor. On en trouve une grande partie sur la façade où, assises sur une galerie, elles contemplent les passant du parvis et scrutent tout Paris. »




Mais, porquoi des figures effrayante et laid ? « Même si certaines d’entre elles peuvent faire peur, elles nous rappellent peut-être aussi que toutes les créatures sont l’œuvre de Dieu et de ce fait ont droit à son Amour et à son Salut. », repondre le site de la catedral.

Tout à fait, maintenant, vous et moi, nous en savons un peu plus sur ces curieuses sculptures sur les façades exposées dans les deux églises.

Au revoir!!

*************************************************

Sources utilisées

Dumolard, Daniel. Catedral de Notre Dame de Paris. Disponible: http://notredamedeparis.fr/

http://www.montmartre-secret.com/



segunda-feira, 25 de janeiro de 2016

Notre première semaine dans UTC


 Ça y est!

Notre première semaine a l'université a été riche en événements, et des nouvelles par toutes de notre groupe. Cette semaine a été destiné à accueillir les étudiants étrangers qui feront le cours intensif en Français.



Nous avons également eu l'occasion de rencontrer les professeurs de Français et les collègues, ainsi que les blocs où nous serions de passe le quotidien pendant le cours.



Mais.... et des classes? Oui, aussi beaucoup de classes tout les jours!! Les classes son très bonee, e les professeures - Carole et Shophie - son magnifiques!! 

Il y a des étudiants de différents pays qui viennent à Compiègne pour étudier. Ils sont venu de le Vietnam, la Chine, l'Argentine, le Brésil, la Corée du Sud, l'Italie, l'Allemagne, et le Mexique.  En general, ils ont 18 – 24 ans, et sont venu pour resté pour cinq année!!! Oui, cinq année loin de ses familles.

Ce n’etait pas surprise pour decouvrir que je suis “plus expérimentée” que les autres etudiantes, parce que ils sont ici por un diploma, et je suis ici por ma recherche doctorale.



A la prochain! 

domingo, 24 de janeiro de 2016

Services dans la ville



Bonjour!

Une des choses qui ont attiré mon attention était le service public de transport fourni ici en ville, ainsi que l'ensemble de la région de l'ARC.  Le réseau de transport de l’Agglomération de la Région de Compiègne se nomme TIC, comme Transports Intercommunaux du Compiégnois, et tous le bus son gratuits, et les servies ofrier sont tres bon! Il y a de chauffer das les bus, et les bancs sont très confortable!

Les services de bus ne fonctionne pas pleinement les dimanches. Je sais qu'il ya deux lignes, et le passager paie un euro. Mais ne sais vraiment pas encore à ce sujet.

Le commerce est fermé au samedi, mais je trouve qui est une bonne choisi, parce que les  familles peut passant this jour tout ensemble. 

Les samedis, il ya un marché en air libre dans le centre-ville. Là, vous pouvez trouver des produits locaux, en particulier le commerce de la nourriture, que je apprécie beaucoup. Je pense qu'il est un bonne façon pour connaître la culture locale ainsi que d'être un bon endroit pour acheter des produits avec de bons prix.

Allez-y?











Un peu de ma ville, Compiègne



Bonjour a tous!

Je vais reconter un peu de la ville où je vivre maintenant en France. 

La ville est Compiègne, dan la région de la Picardie. Il est une ville de 50.000 habitants, très agréable. Dans le endroit, il y a beaucoup de lieux historiques et très beaux. 

La ville est aussi proch de Paris. On peut y aller en train et arriver en 50 minutes, à la Garde du Nord. 



Près d'ici est le château de Pierrefonds (oui, il y a outres chateau dans la region....) un lieu que je voulais savoir, et je y étais avec mon mari! Un endroit magnifique, un des plus beaux châteaux, si pas le plus beau, que je deja vu. Pour atteindre le château, vous devriez prendre une route secondaire, en passant par la très belle forêt de Compiègne.



Incidemment, la forêt de Compiègne qui entoure toute la ville, et une des  lieus que on certainement doi visiter pour faire la randonnée ou volé en bici.  Je espère faire un ou l'autre, ou les deux!!

A tout l'heur!


Porquoi France?


Slt!!

Porquoi j'ai choisi France? 

J’ai choisi cette destination pour deux raisons: d'abord, j’aime la langue, les gens, la cuisine et la géographie Française. Aussi, l'université où je travaille est partenaire de l'Universté de Tecnologie de Compiègne pour plus de 10 ans, et je voulais faire ma recherche doctorale ici.

Alors, le dernière année j'ai fait de decision de venir ici, pour étudie la langue dans un etage intensif, et puis faire ma recherche doctorale.

De plus, la France est un pays très beau et une destination très souhaitée pour nombreux étudiants et touristes aussi. 

A biêntot! 


Présentation de mon blog


Bonjour a tous!

Ce blog est une activité de mon cours intensif en Français. Au lieu de faire un rapport, je l'ai trouvé plus intéressant de faire un blog. Donc, si vous constatez des erreurs de grammaire et autres, souviens, je suis un étudiant et je suis encore à apprendre. Mon professeur, Carole, veuillez faire les corrections, mais il ne sera pas en mesure de les faire en temps réel. Donc, je peux prendre un certain temps pour corriger les erreurs. Merci de votre compréhension!

Ici, je vais poster un peu comment je suis arrivée en France, pourquoi, et comment c'est la vie quotidienne ici. Je espère que vous apprécierez!

A bientôt !!